No que diz respeito ao universo na exploração espacial, existem dois conceitos que muitas vezes são confundidos pela sociedade. Esses são os conceitos de astronauta e cosmonauta, embora em princípio pareçam iguais, mas em outras palavras, cada um se refere a uma coisa diferente. Ele origem das palavras astronauta e cosmonauta é a principal diferença.
Neste artigo vamos contar a origem das palavras astronauta e cosmonauta, suas características e um pouco de história.
Origem das palavras astronauta e cosmonauta
Ambos os termos são usados para se referir a pessoas que viajam para o espaço, mas vêm de contextos linguísticos diferentes devido à história da exploração espacial por diferentes nações.
A palavra "astronauta" tem raízes no grego antigo. O termo "astron" significa "estrela" e "nautēs" é traduzido como "marinheiro" ou "navegador". Portanto, Um astronauta é, em essência, um “navegador estelar”. Esse nome se tornou popular nos Estados Unidos durante a era espacial da década de 1960, quando a NASA começou a enviar seus astronautas ao espaço.
Por outro lado, a palavra “cosmonauta” vem do russo. Em russo, "kosmos" significa "espaço" e "nauta" (semelhante a "nautēs" em grego) refere-se a um navegador ou viajante. Então, Um cosmonauta é definido como um "navegador espacial". Este termo foi adotado na União Soviética durante a Guerra Fria, quando a agência espacial soviética (atual Roscosmos) enviou os primeiros humanos ao espaço, como Yuri Gagarin.
O que está por trás desses termos?
Por sua vez, os taikonautas são basicamente astronautas em missões espaciais chinesas. Esta palavra é mais completa porque É uma palavra nova que inclui o termo chinês “tàikōng”, que significa “espaço”.. De acordo com algumas referências, este é um termo mais recente.
Indiscutivelmente, essas palavras diferentes existem devido a questões linguísticas. Contudo, não é totalmente errado pensar que estes usos estão relacionados com a corrida espacial. Não há dúvida de que isto parece ter muito a ver com a questão da concorrência entre países.
A primeira pessoa a ir ao espaço foi um russo, daí o nome “cosmonauta”. Pelo contrário, os americanos decidiram chamar seus engenheiros e tripulações de astronautas. Esta diferença pode ser resultado da corrida espacial entre os Estados Unidos e a União Soviética.
Tudo isso ocorreu em plena Guerra Fria, período de retaliação entre os dois países. Em vez disso, em 2008, um astronauta daquele país usou o termo chinês. Agora você sabe que astronauta, cosmonauta e astronauta são basicamente a mesma coisa, mas em países diferentes.
Melhores astronautas e cosmonautas da história
Estes são os melhores astronautas e cosmonautas da história:
- Yuri Gagarin (Cosmonauta): Yuri Gagarin, um cosmonauta soviético, tornou-se o primeiro ser humano a viajar ao espaço em 12 de abril de 1961, a bordo da espaçonave Vostok 1. Seu feito marcou um marco histórico na corrida espacial e fez dele uma figura icônica de exploração espacial.
- Neil Armstrong (Astronauta): Neil Armstrong foi o comandante da missão Apollo 11, que pousou na Lua em 20 de julho de 1969. Armstrong se tornou o primeiro ser humano a caminhar na superfície lunar e pronunciou as famosas palavras: “Um pouco” um passo para o homem, um salto gigante para a humanidade."
- Valentina Tereshkova (Cosmonauta): Valentina Tereshkova, também da União Soviética, foi a primeira mulher a viajar ao espaço. Ela fez isso a bordo da espaçonave Vostok 6 em junho de 1963. Sua missão abriu as portas para futuras explorações espaciais por mulheres.
- John Glenn (Astronauta): John Glenn, um astronauta americano, tornou-se o primeiro americano a orbitar a Terra em 1962 a bordo da espaçonave Friendship 7. Além disso, em 1998, Glenn se tornou a pessoa mais velha a viajar ao espaço aos 77 anos.
- Christa McAuliffe (Astronauta): Embora sua missão nunca tenha sido concluída devido ao desastre do ônibus espacial Challenger em 1986, Christa McAuliffe conquistou um lugar na história como a primeira professora americana selecionada para viajar ao espaço como parte do programa Teacher in Space da NASA. A sua trágica perda foi um lembrete dos riscos associados à exploração espacial.
- Peggy Whitson (Astronauta): Peggy Whitson, astronauta da NASA, detém vários recordes no espaço, incluindo o recorde de maior tempo acumulado no espaço por um americano. Ele passou um total de 665 dias em órbita durante diversas missões espaciais, contribuindo significativamente para a pesquisa científica na Estação Espacial Internacional (ISS).
Aceitação da origem das palavras astronautas e cosmonautas
A aceitação social das palavras “astronauta” e “cosmonauta” pode variar dependendo do contexto cultural e nacional, e muitas vezes reflete a história e o legado da exploração espacial num determinado país ou região. Em geral, Ambas as palavras são amplamente aceitas e usadas na maioria das conversas e contextos relacionados à exploração espacial.
Nos Estados Unidos e na maioria dos países de língua inglesa, “astronauta” é a palavra comumente usada para descrever pessoas que viajam para o espaço. Isso se deve à influência da NASA e ao destaque dos astronautas americanos na história da exploração espacial, principalmente durante as missões do programa Apollo.
Na Rússia e nos países de língua russa, bem como em algumas nações que faziam parte da antiga União Soviética, “cosmonauta” é o termo preferido. Isto se deve à tradição da exploração espacial soviética e russa, que produziu muitos cosmonautas notáveis, como Yuri Gagarin.
Em outros países, como a China, termos equivalentes são usados em seus respectivos idiomas para descrever pessoas que viajam ao espaço. Por exemplo, Em chinês, o termo "taikonauta" é usado para se referir aos astronautas chineses.
Quanto aos conflitos em torno destas palavras, é importante notar que a preferência por “astronauta” ou “cosmonauta” é geralmente baseada na tradição e história da agência espacial de cada país. Geralmente não geram conflitos graves na comunidade internacional, pois são considerados equivalentes e aceitos na maioria dos contextos.
Porém, em algumas ocasiões, os termos podem ser utilizados de forma jocosa ou competitiva no contexto de rivalidades políticas ou desportivas, como ocorreu durante a Guerra Fria entre os Estados Unidos e a União Soviética. Estes episódios de rivalidade foram mais simbólicos do que reais e não afectaram a cooperação internacional na exploração espacial.
Espero que com essas informações você possa aprender mais sobre a origem das palavras astronauta e cosmonauta.